Connectez-vous S'inscrire
Move-On Magazine

La faute de l'orthographe - A. Hoedt J. Piron aux éditions Textuel


Quel bel appas que la pie n’happa pas. Marina Yaguello


| Publié le Dimanche 22 Décembre 2019 |

L’orthographe n’est intéressante et pertinente que quand elle fait sens.
Ici ou là ont fleuri et continuent d’être des événements ces dictées publiques dont les psy devraient nous donner la véritable signification.

Arnaud Hoedt et Jérôme Piron ont publié un livre, "La faute de l’orthographe", tiré de la pièce "La convivialité".
Histoire, finesse de la langue, esthétique, sens de l’exigence et de l’effort… tout est bon pour justifier les absurdités de notre orthographe française et sa complexité qui en font un instrument de pouvoir et de soumission plus qu’un outil de la connaissance.

Alors que dans certaines langues ne se prononcent que ce qui s’écrit, le son "s" peut être représenté en français de 12 manières différentes, alors que la lettre "s" peut se prononcer de 3 manière différentes.
Nos penseurs (panseurs ?) contemporains font l’éloge de cet assemblage anarchique que l’on nous présente comme un exemple de rigueur :

C’est vraiment changer la langue en effaçant les traces…. c’est encore une fois une émeute des vivants contre les morts.
Alain Finkielkraut
La réforme de l’orthographe, c’est la diminution du langage. Il y avait ce projet de réfrorme débile. Fallait-il être inculte pour promouvoir une telle initiative.
Raphaël Enthoven
Toutes ces exceptions, il me semble que cela apprend à penser, tout simplement.
Elisabeth Lévy
On ne facilitera pas le travail des enseignants… en introduisant dans les esprits des élèves l’idée que ces règles qu’ils essaient de transmettre sont discutables.
François Bayrou
Et vous vous souciâtes même de l’accent circonflexe, virgule…ET VOUS VOUS SOUCIÂTES MÊME DE L’ACCENT CIRCONFLEXE !
Bernard Pivot
Alors que leurs prédécesseurs !
L’orthographe de la plupart des livres français est ridicule… L’habitude seule peut en supporter l’incongruité.
Voltaire, Dictionnaire philosophique, 1764
L’orthographe, divinité…des sots.
Stendhal, lettre à Pauline, 1804
Épargnons ce temps si précieux qu’on dépense trop souvent dans les vétilles de l’orthographe, dans les règles de la dictée qui font de cet exercice une manière de tour de force et une espèce de casse-tête chinois
Jules Ferry, Discours au Congrès pédagogique, 1880

Si l’orthographe est liée à l’histoire de la langue et que toute histoire évolue, pourquoi figerait-on l’orthographe ? demandait Nina Catach, spécialiste de cette question. Nous avons bien accepté que la fameuse chaussure de vair de Cendrillon se transforme en chaussure de verre sous l’effet non pas d’une baguette magique mais de l’ignorance, de même qu’un remède de bonne fame est devenu un remède de bonne femme.

En faisant l’économie d’efforts inutiles, on pourra se concentrer sur ce qui fait sens :
La couturière parle et coud.
Le boxeur pare les coups.
Le bijoutier pare les cous.
Plumons l’oiseau. Hervé Bazin
 
Étonnamment monotone et lasse
Est ton âme en mon automne, hélas !
Louise de Vilmorin
Déguisés en peaux rouges, les enfants jouent entre les grands pots rouges du jardin.
Boris Vian
Quel bel appas
Que la pie n’happa pas.
Marina Yaguello

Etc.

Notez





   < PDF version Papier < PDF version Papier      

Nouveau commentaire :

Festival | Concert | Exposition | Spectacle | Danse | Théâtre | Cinéma | Conférence | Littérature

Je reste informé !

Recherche par mots-clés




L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31



Ajouter mon événement à l'agenda gratuitement !





Lien Facebook MoveOnMagazineLien Facebook MoveOnMagazine SportLien Facebook MoveOnMagazine CorporateLien Facebook MoveOnMagazine Nocturne Lien Twitter MoveOn MagazineLien Instagram MoveOn Magazine





Nos Reportages Photos Cuturel
220722-004558- TML 2022- DSC_7113- JJ
1- Musilac Festival 2022 @DamienTiberio
victor-marc-7253
1-OpenDeFranceDeSkateBoard-MetzTessy-Juillet2022©DamienTiberio
Eliot Nochez, le goût du défi ©DR
Le marché de noël2021 à Annecy, aux chalets Le Chérubin et Bieronomy.com
affichage-hopital-