Matiah Chinaski sera au micro et DJ Pérez aux platines. Des textes qui piquent, des samples et des scratches : les deux complices du rap indépendant chilien feront sonner le Bateau El Alamein.

1ère partie : Table ronde

Une rencontre consacrée au rap comme pratique artistique et culturelle, à ses ancrages dans les territoires et à ses liens avec les milieux populaires. La discussion réunira Pascale Prax-Dubois, chercheuse à l’Université Paris 8, ainsi que d’autres invité·es, autour des pratiques culturelles, des langages, des expériences sociales et des circulations du rap entre le Chili et la France.

Matiah Chinaski & DJ Pérez

Figures reconnues de la scène hip-hop indépendante chilienne, Matiah Chinaski et DJ Pérez développent depuis plus de vingt ans un travail marqué par le rap, le sampling, l’expérimentation et la création collective.
Originaire de Conchalí, à Santiago, Matiah Chinaski est MC, auteur et musicien. Membre fondateur de Mente Sabia Crú et voix de La Brígida Orquesta, il a construit une œuvre particulièrement riche, à la croisée du rap, du jazz, de la littérature et de l’expérimentation musicale. Son écriture, à la fois imagée, ironique et attentive au quotidien, en a fait une figure singulière du rap chilien.

DJ Pérez, également membre historique de Mente Sabia Crú, accompagne Matiah depuis de nombreuses années. DJ, producteur et spécialiste du turntablism, il participe à la construction sonore de plusieurs de leurs projets et à leurs performances scéniques. Leur collaboration s’est notamment développée autour d’albums comme Baladi, Hoy No Me Bañé, Retrato Mal Hablado ou No Te Creo Pero Gracias.

Le duo propose un show live de rap accompagné de DJing et de scratches, nourri par une longue expérience de la scène et par les nombreuses collaborations qui ont jalonné leur parcours. Leur venue à Paris s’inscrit dans une tournée européenne et constitue une occasion de mettre en dialogue une trajectoire majeure du rap chilien avec les scènes et les publics franciliens.


Bateau El Alamein – Paris

8 Port de la Gare, 75013 Paris
Ouverture du pont supérieur 18h00
Ouverture de la salle 20h00
( Sauf horaires spécifiques, nous vous accueillons à partir de 20h00 pour les concerts
Les concerts commencent à 20h30-20h45 )

Prévente : 12€ (+ frais)
Sur place : 15€ (Billets disponibles uniquement à l’entrée, le jour du concert, dans la limite des places disponibles)

Notre lieu se veut inclusif et bienveillant, nous ne tolérons aucune forme de discrimination