La chanteuse franco-grecque Dafné Kritharas, on l’imaginerait bien célébrer le partage de Médée entre la Callas et Pasolini.

La voix est feutrée, presque rauque. Ses mélodies ondulent comme des danses orientales, des rosaces de tatouage au henné, des fumées portées par le vent des timbres acoustiques. Ses histoires, elle les chante en grec, sa langue natale sur les rivages de la mer Égée, et en français, celle de sa mère, dans Paris la cosmopolite, c’est-à-dire citoyenne du monde. Ce sont des histoires de femmes puissantes, enchanteresses, libérées, elles échappent à la tyrannie de l’épopée guerrière, elles sont comme fascinées par la lumière qui enflamme la danse des vagues sur la douleur des abysses. Dafné Kritharas a la trentaine mais elle pourrait avoir trois mille ans, comme les cultures qu’elle porte et réinvente à chacun de ses concerts.